Al-Fagr

Al-Fagr

Die Morgendämmerung

Leugner werden bestraft

Vers 1: Bei der Morgendämmerung,

Vers 2: bei den zehn Nächten,1

  1. 1 Dies bezieht sich auf die ersten zehn Tage des Monats Dhul-Hidscha, worin die Hadsch stattfindet.

Vers 3: beim Geraden und Ungeraden2

  1. 2 Der „Gerade“ ist der Tag des Opferfests (10. Tag des Hadsch-Monats) und der „Ungerade“ der Tag von Arafa (9. Tag des Hadsch-Monats; vgl. 85:3).

Vers 4: und bei der Nacht, wenn sie geht.

Vers 5: Ist dies denn keines Schwurs würdig für jemanden mit Verstand?

Vers 6: Hast du denn nicht gesehen, wie dein Herr mit ˹dem Volk˺ Ad umging?

Vers 7: ˹Und mit dem Stamm˺ Iram mit den Säulen,

Vers 8: dergleichen nicht in den Ländern geschaffen wurde?

Vers 9: Und ˹mit den Leuten des Volkes˺ Thamud, die den Fels beim Trockental aushöhlten?

Vers 10: Und dem Pharao mit den Pflöcken?

Vers 11: Die ˹alle˺ in den Ländern übertreterisch waren

Vers 12: und darin viel Unheil stifteten,

Vers 13: worauf dein Herr über sie die Geißel der Pein herabprasseln ließ.

Vers 14: Dein Herr ist gewiss stets wachsam!

Der Mensch vergisst das Wesentliche

Vers 15: Was nun den Menschen angeht: Wenn ihn sein Herr prüft, indem Er ihn reichlich beschert und in Fülle leben lässt, so sagt er: „Mein Herr hat mich geehrt!“

Vers 16: Und wenn Er ihn prüft, indem er seine Versorgung ˹knapp˺ bemisst, so sagt er: „Mein Herr hat mich verhöhnt!“

Vers 17: Doch nein! Ihr ehrt die Waise nicht,

Vers 18: ermutigt nicht zum Speisen des Armen,

Vers 19: verschlingt das Erbe vollständig

Vers 20: und liebt das Vermögen übereifrig.

Der Mensch giert nach Weltlichem

Vers 21: Doch nein! Wenn die Erde Ebene für Ebene eingeebnet wird,

Vers 22: und dein Herr kommt und die Engel Reihe um Reihe,

Vers 23: und an jenem Tag die Hölle herbeigebracht wird,

Vers 24: an jenem Tag wird der Mensch sich erinnern; doch was nützt ihm dann seine Erinnerung?

Vers 25: Er sagt: „Ach hätte ich doch etwas für mein Leben ˹im Jenseits˺ vorausgeschickt!“ An jenem Tag bestraft niemand so sehr wie Er

Vers 26: und packt niemand so sehr zu wie Er.

Wahre Glückseligkeit

Vers 27: O du ruhende Seele!

Vers 28: Kehre zufrieden und zufriedengestellt zu deinem Herrn zurück!

Vers 29: Gehe ein unter Meine Diener!

Vers 30: Und betritt Mein Paradies!

Kostenlos weiterlesen

Dein kostenloses Konto:

  • Lesefortschritt speichern
  • Überall weiterlesen
  • Einstellungen synchronisieren
Anmelden

Noch kein Konto? Kostenlos registrieren