Al-Muddattir

Al-Muddattir

Der Eingehüllte

Anweisungen an den Propheten ﷺ

Vers 1: O du Eingehüllter!

Vers 2: Steh auf und warne!

Vers 3: Und deinen Herrn sollst du ehren!

Vers 4: Und deine Gewänder sollst du reinigen!

Vers 5: Und das Unreine sollst du meiden!

Vers 6: Und halte nicht ˹deine Wohltätigkeit˺ vor, um mehr zu ergattern!

Vers 7: Und für deinen Herrn sollst du standhaft sein!

Warnung der Leugner

Vers 8: Wenn also einst in die Posaune geblasen wird –

Vers 9: jener Tag wird dann ein harter Tag sein,

Vers 10: der den Leugnern nicht leichtfallen wird.

Einige Eigenschaften der Glaubensleugner

Vers 11: Überlass allein Mir den, den Ich erschuf,

Vers 12: dem Ich reichlich Vermögen

Vers 13: und vereinte Kinder bestimmte

Vers 14: und dem Ich die Wege ebnete.

Vers 15: Dennoch wünscht er sich, dass Ich ihm mehr gebe!

Vers 16: Nein! Er trotzte stur Meinen Zeichen.

Schicksal der Leugner im Jenseits

Vers 17: Ich werde ihn mit der heftigen Steige1 peinigen.

  1. 1 Die heftige Steige ist eine Strafe in der Hölle: Der Insasse muss sie erklimmen, doch verbrennen ihm beim Berühren stets die Hände bis zum Stumpf. Sobald er den Handstumpf anhebt, wächst die Hand wieder nach.

Verhalten der Leugner gegenüber dem Koran

Vers 18: Er dachte nach und plante –

Vers 19: sterben soll er, wie er plante!

Vers 20: Noch einmal: Sterben soll er, wie er plante!

Vers 21: Sodann schaute er.

Vers 22: Dann runzelte er die Stirn und sein Gesicht verfinsterte sich.

Vers 23: Nun wandte er sich ab, wurde hochmütig

Vers 24: und sagte: „Dies ist doch nur althergebrachte Zauberei!

Vers 25: Das ist doch nur Menschenwort!“

Strafe für die Gottesleugnung

Vers 26: Ich werde ihn der sengenden Glut aussetzen!

Vers 27: Und woher solltest du wissen, was die sengende Glut ist?

Vers 28: Sie lässt nichts bestehen und verschont nichts.

Vers 29: Sie versengt die Haut.

Vers 30: Über ihr sind neunzehn ˹Höllenwärter˺.

Vers 31: Und Wir bestimmten, dass die Höllenwärter nur ˹mächtige˺ Engel sind. Und Wir machten ihre Zahl zu einer Versuchung für die Leugner, damit diejenigen ˹Juden und Christen˺, denen das Buch gegeben wurde, Gewissheit erlangen und die Gläubigen im Glauben gestärkt werden. Und weder diejenigen, denen das Buch gegeben wurde noch die Gläubigen sollen zweifeln, damit diejenigen, die ein krankes Herz haben, und die Leugner sagen: „Was will Gott mit diesem Gleichnis?" So lässt Gott abirren, wen Er will, und führt, wen Er will. Und die Truppen deines Herrn kennt nur Er. Dies ist nichts als eine Ermahnung für die Menschheit.

Gott schwört, dass der Koran die Wahrheit enthält

Vers 32: Nein! Beim Mond,

Vers 33: bei der Nacht, wenn sie weicht,

Vers 34: und beim Morgen, wenn er erstrahlt,

Vers 35: sie2 ist eines der gewaltigsten Dinge,

  1. 2 Gemeint ist die Hölle.

Vers 36: ein Warner für die Menschheit,

Vers 37: für denjenigen von euch, der voran oder zurück will.

Jeder wird im Jenseits nach seinen Taten befragt

Vers 38: Jede Seele ist für das, was sie erwarb, verantwortlich.

Gläubige und Leugner im Jenseits

Vers 39: Nicht jedoch die Leute der Rechten,

Vers 40: in Paradiesgärten werden sie einander fragen,

Vers 41: über die Verbrecher:

Vers 42: „Was hat euch in die sengende Glut gebracht?“

Vers 43: Sie antworten: „Wir gehörten nicht zu den Betenden,

Vers 44: speisten ja nie die Armen,

Vers 45: scherzten stets mit den Albernden

Vers 46: und leugneten ständig den Tag der Abrechnung,

Vers 47: bis uns die Gewissheit einholte.“

Schicksal der Leugner

Vers 48: Doch nun nützt ihnen die Fürsprache der Fürsprecher nichts mehr.

Vers 49: Warum ignorierten sie denn auch die Ermahnung?

Vers 50: Als wären sie aufgescheuchte Esel,

Vers 51: die vor einem Raubtier fliehen.

Vers 52: Und doch will jeder von ihnen ausgebreitete Schriften ˹von Gott˺ erhalten.

Vers 53: Doch nein! Sie fürchten das Jenseits nicht.

Vers 54: Nein! Er3 ist eine Ermahnung.

  1. 3 Gemeint ist der Koran.

Vers 55: Wer also will, gedenkt dessen.

Vers 56: Und sie denken nur daran, wenn Gott es will. Er ist ja der Ehrfurcht und der Vergebung würdig.

Kostenlos weiterlesen

Dein kostenloses Konto:

  • Lesefortschritt speichern
  • Überall weiterlesen
  • Einstellungen synchronisieren
Anmelden

Noch kein Konto? Kostenlos registrieren