Tag der Auferstehung wird kommen
Vers 1: Ich schwöre ganz gewiss beim Tag der Auferstehung
Vers 2: und Ich schwöre ganz gewiss bei der sich tadelnden Seele!
Vers 3: Meint denn der Mensch, dass Wir seine Knochen nie mehr zusammenbringen?
Vers 4: O doch! Wir sind ˹sogar˺ fähig, seine Fingerkuppe zu formen.
Vers 5: Doch will der Mensch vor Ihm unverschämt sündigen,
Vers 6: indem er fragt, wie denn der Tag der Auferstehung geschehen soll.
Vers 7: Wenn plötzlich der Blick verzweifelt,
Vers 8: der Mond sich verfinstert
Vers 9: und Sonne und Mond sich vereinen,
Vers 10: da fragt der Mensch an jenem Tag: „Wo ist der Ausweg?“
Vers 11: Doch nein, keine Rettung mehr!
Vers 12: Zu deinem Herrn geht es an jenem Tag!
Vers 13: Dem Menschen wird an jenem Tag verkündet, was er zu Beginn und zuletzt beging.
Vers 14: Doch weiß der Mensch genau über sich Bescheid,
Vers 15: auch wenn er seine Ausflüchte vorschiebt.
Wie der Prophet ﷺ den Koran empfing
Vers 16: Bewege deine Zunge nicht ˹mit der Rezitation des Korans˺, um ihn eilig zu lesen!
Vers 17: Es ist Unsere Aufgabe, ihn zu bewahren und zu verlesen.
Vers 18: Wenn Wir ihn also vortragen, dann folge der Verlesung!
Vers 19: Dann obliegt Uns seine Deutung.
Der Mensch ist voreilig und kurzsichtig
Vers 20: Doch nein! Ihr liebt das Schnelllebige
Vers 21: und ignoriert das Ewige.
Schicksal der Menschen im Jenseits
Vers 22: Manche Gesichter sind an jenem Tag erhellt,
Vers 23: sie schauen zu ihrem Herrn.
Vers 24: Und manche Gesichter sind an jenem Tag finster,
Vers 25: sie glauben, dass mit ihnen Elendiges getan wird.
Vers 26: Doch nein! Wenn sie (die Seele) bis zum Schlüsselbein aufsteigt
Vers 27: und gefragt wird: „Wer heilt?“,
Vers 28: und er glaubt, der Abschied stehe an,
Vers 29: und sich die Waden ˹vor Angst˺ verheddern,
Vers 30: dann wird zu deinem Herrn an jenem Tag geführt.
Vers 31: Doch er glaubte nicht und betete nicht,
Vers 32: sondern leugnete und wandte sich ab.
Vers 33: Dann ging er prahlerisch zu seiner Familie.
Vers 34: Wehe dir, wehe dir!
Vers 35: Und noch mal: Wehe dir, wehe dir!
Ignoranz der Menschen
Vers 36: Meint der Mensch etwa, er sei sinnlos erschaffen?
Gottes Allmacht
Vers 37: War er denn kein Tropfen aus ejakuliertem Samen?
Vers 38: Dann war er ein Anhängsel. Dann erschuf und formte Er ihn
Vers 39: und machte aus ihm die beiden Paare: das Männliche und das Weibliche.
Vers 40: Ist jener denn nicht auch fähig, die Toten zu beleben?