Tag der Auferstehung
Vers 2: Was ist die Erfüllung?
Vers 3: Und woher sollst du wissen, was die Erfüllung ist?
Vernichtung früherer Völker
Vers 4: ˹Die Völker˺ Thamud und Ad leugneten die Erschütternde (den Jüngsten Tag).
Vers 5: Was ˹die Leute des Volkes˺ Thamud betrifft, so wurden sie durch den überwältigenden ˹Schrei˺ vernichtet.
Vers 6: Und was ˹die Leute des Volkes˺ Ad angeht, so wurden sie allesamt durch einen klirrenden, unbändigen Sturm vernichtet,
Vers 7: den Er über ihnen sieben Nächte und acht Tage wüten ließ. Du siehst die Leute darin stürzen, als wären sie hohle Palmstümpfe.
Vers 8: Siehst du von ihnen noch irgendwelche Überreste?
Vers 10: Und so widersetzten sie sich dem Gesandten ihres Herrn, worauf Er sie mit voller Wucht packte.
Vers 12: um dies für euch zu einer Ermahnung zu machen und damit dies aufnahmefähige Ohren begreifen.
Ereignisse am Tag der Auferstehung
Vers 13: Wenn ˹einst˺ plötzlich in die Posaune ein Stoß gestoßen wird
Vers 14: und die Erde und Berge getragen werden, die sogleich mit einem Mal eingeebnet werden,
Vers 15: dann wird an jenem Tag das Ereignis ˹des Jüngsten Tages˺ eintreffen
Vers 16: und der Himmel wird gespalten – er wird an jenem Tag schwach sein.
Vers 18: An jenem Tag werdet ihr ˹zum Jüngsten Gericht˺ vorgeladen, nichts von euch bleibt verborgen!
Das Schicksal der Gläubigen im Jenseits
Vers 19: Wem also sein Buch ˹der Taten˺ von der rechten Seite gegeben wird, der wird ˹vor Freude˺ sagen: „Schaut! Lest mein Buch!
Vers 20: Ich habe ja geglaubt, dass ich meine Abrechnung erlebe.“
Vers 21: Er wird dann wohl leben,
Vers 22: in einem hohen Paradiesgarten,
Vers 23: dessen Früchte sich ˹zu ihm˺ neigen.
Vers 24: Esst und trinkt für das, was ihr in den vergangenen Tagen ˹des Diesseits an Gutem˺ vorausgeschickt habt!
Das Schicksal der Unglückseligen im Jenseits
Vers 25: Und wem sein Buch von der linken Seite gegeben wird, der wird sagen: „Wehe mir! Wäre mir doch nur mein Buch nicht gegeben worden!
Vers 26: Hätte ich doch nur nicht gewusst, was meine Abrechnung ist!
Vers 27: Ach, wäre es doch das Ende!
Vers 28: Mein Vermögen hat mir nichts genützt!
Vers 29: Meine Macht ist nun dahin!“
Vers 30: ˹Den Engeln wird befohlen:˺ Nehmt ihn und kettet ihn an!
Vers 31: Dann lasst ihn in der Hölle schmoren!
Vers 32: Dann führt ihn in Ketten, die siebzig Ellen lang sind, ab!
Vers 33: Er glaubte ja nicht an Gott, den Allmächtigen,
Vers 34: und forderte nicht zum Speisen des Bedürftigen auf.
Vers 35: Und so hat er heute hier keinen engsten Freund
Vers 36: und kein Essen, bis auf ˹stinkenden˺ Eiter,
Vers 37: den nur die Fehlgegangenen essen.
Die Stellung des Korans
Vers 38: Und so schwöre Ich gewiss bei dem, was ihr seht,
Vers 39: und dem, was ihr nicht seht.
Vers 40: Er (der Koran) ist gewiss das Wort eines edlen Gesandten,5
- 5 Gemeint ist der Überbringer – der Engel Gabriel oder Muhammad ﷺ. Der Koran wird hier als „sein" Wort bezeichnet, ähnlich wie man sagt, man habe die Worte eines Boten vernommen, obwohl der eigentliche Verfasser ein anderer ist. Der Koran ist Gottes Wort, da Er der Urheber ist – wie auch in Vers 43 verdeutlicht wird. In übertragenem Sinne ist er das Wort Gabriels und Muhammads ﷺ, da sie ihn verkündeten. ↩
Vers 41: und nicht das Wort eines Dichters. Wie wenig ihr doch glaubt!
Vers 42: Und auch nicht das Wort eines Wahrsagers. Wie wenig ihr doch nachdenkt!
Vers 43: Es ist eine Offenbarung vom Herrn aller Dinge.
Vers 44: Und wenn er (Muhammad) über Uns manche Worte erdichtet hätte,
Vers 45: dann hätten Wir ihn mit der Rechten ergriffen
Vers 46: und ihm die Herzader durchgeschnitten.
Vers 47: Da wäre von euch kein einziger dazu fähig, dies von ihm abzuwenden.
Vers 48: Und er (der Koran) ist gewiss eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.
Vers 49: Und Wir wissen ganz genau, dass unter euch Leugner sind.
Vers 50: Und er (der Koran) ist gewiss ˹ein Grund der˺ Verzweiflung für die Glaubensleugner.
Vers 51: Und er ist die absolute Wahrheit.
Vers 52: Darum lobpreise also den Namen deines allmächtigen Herrn!